虽然说上次见面时凄沐藤还只是个刚从国中升上高中的寡言少年，但也许是苗栗的yAn光特别宜人，在这几天的相处下来，NN也窥探到了属於孙子腼腆的笑容，尤其是在吃到她手作的饭菜後，津津有味的样子都让她看得乐开怀。她也发现少年热Ai，每天吃完早餐就是等着图书馆要开门之际便出了门，问道今天出去都做了什麽，凄沐藤总会浅浅地扬起嘴角，说：「看书。」

她其实不太知道现在年轻人都在看什麽书，唯一能得知的讯息管道都是从别家听来的，直到今日，她经过留给凄沐藤打地铺睡觉的房间，发现少年正趴在地上撑着上半身并低头看书，两只脚交叉晃呀晃，凑近一看，书里的字居然不是中文。

「我在大学是学日文的。」

「这麽厉害！？」NN很惊讶，虽然她这个年纪的老人家在小时候多少会接触到一些日治时期存留下的事物，但要JiNg通日语到能书本还是做不太到的。

被赞赏的凄沐藤有些害臊，抓抓头，「我们系上很多人都b我还厉害，我也只是懂一点能应付考试的东西而已。」这当然只是谦虚话，但向来不喜欢彰显自己的少年还是小了个谎。

「那你跟温家的爷爷可能有话聊了，他最Ai看日本节目了。」

虽然不知道「温家的爷爷」是何方，但凄沐藤并没有追问下去，在NN说道要去田里看看时便结束了这个话题。他很快地便将这对话抛到脑後，沉浸在原文的世界里。

身旁的手机萤幕亮起，显示有通知进来，凄沐藤挑眉探头去看，是与大学朋友的群组在跳讯息。

游耀先：欸欸，你们有要什麽お土産吗？大阪的。〔照片以传送。〕

熊璟祯：大阪啥有名？

内容未完，下一页继续阅读</div>

</div>游耀先：枉费你读日文系啊。

熊璟祯：没办法，人家没去过日本。〔贴图已传送。〕

程宸立：装可Ai请别在这个群组里。我要章鱼烧口味的薯条饼乾。

游耀先：收。

熊璟祯：欸——那我＋１。

游耀先：＠凄沐藤。沐藤呢？该不会跌进田里了吧。

熊璟祯：

凄沐藤：……

凄沐藤：最近村上春树出的那本新书，帮我买。

游耀先：别人的お土産都是吃的，就你买书。

内容未完，下一页继续阅读</div>

</div>熊璟祯：你忘啦！沐藤专门吃书的啊！

凄沐藤：程程说的对，你可以退群了。

熊璟祯：欸！你们集T霸凌我啊！

想到又有新书入库，凄沐藤难得露出微笑，他把手机关起并面朝下，将注意力再次放回手中的里。但很快地，专注力被房内的温度影响，已经习惯夏天待在冷气房的他觉得有些燥热，便将书本阖上，起身走到房外。想起方才NN说她要去田里，凄沐藤偏头思考，最後决定穿鞋出门。

外头的暑气更加b人，re1a辣的太yAn在正中午时高挂头顶，以往总是看到柏油路上被热气烧得形状歪曲的空气，现在田野旁的道路都是混泥土和石子，凄沐藤完全没办法直视太yAn，他被亮光刺眼的眯起眸，朝NN家的田地走去。